ドイツの新聞

German Newspaper

Saarland newspaper

"SaarbrueckerZeitung"

from April 19th, 2006, page A8:

(Translation)
A Japanese man has been protesting for 25 years
against his layoff

Tokyo. In Japan a former employee has been protesting
against his layoff every morning for 25 years in front
of the gates of an electronic company . Since his
dismissal in June 1981, the now 58 year old man stands
at 8am in front of the Oki company near Tokyo and
sings self-written songs, as the "Japan Times"
reported yesterday.

original article

Home Page

---

ドイツSaarland の地方新聞"SaarbrueckerZeitung"

2006年4月19日 page A8:

日本人の男が解雇撤回闘争を２５年続けている

日本の東京。

元社員が彼の解雇に抗して電気会社の門前で２５年に亘って毎朝抗議行動を続けている。

昨日の「ジャパンタイムス」によると

東京近郊の沖電気の前。５８才の老人が、1981年６月に解雇されて以来、毎朝午前８時に自作の歌を歌っている。

---

この記事は、私と、妻の英会話の先生であったジェン（アメリカ、メドフォード在住）の夫マイケル（ドイツ人）が送ってきてくれたものである。

ドイツに住むマイケルの父親が見つけてアメリカのマイケルに送った。

原文

ホームページ